No hay comentarios.

CURSO:LITERATURA RUSA DE LA MODERNIDAD: APROXIMACIONES Y CONTEXTOS
TRADUCCION:RUSSIAN LITERATURE OF MODERNITY: APPROACHES AND CONTEXTS
SIGLA:LET329E
CREDITOS:10
MODULOS:02
CARACTER:OPTATIVO
TIPO:CATEDRA
CALIFICACION:ESTANDAR
PALABRAS CLAVE:LITERATURA RUSA,MODERNIDAD,NARRATIVA,POESIA Y TEATRO,SIGLOS XIX Y SIGLO XX
NIVEL FORMATIVO:PREGRADO


INTEGRIDAD ACADEMICA Y CODIGO DE HONOR

La Universidad tiene un compromiso con la construccion de una cultura de respeto e integridad. Quienes participen de este curso se adscriben al Codigo de Honor UC y adquieren el compromiso de aportar a la construccion de una cultura de Integridad Academica, actuando en consonancia con los valores de veracidad, confianza, respeto, justicia, responsabilidad y honestidad en todo el trabajo academico.


I.DESCRIPCIÓN DEL CURSO

En este curso los y las estudiantes analizaran la evolucion de la literatura rusa en la modernidad desde un proceso de contexto historico, de critica literaria eslava y de las propias composiciones artisticas. A traves de catedra, aprendizaje entre pares, produccion audiovisual y estudio de casos, abordaran la literatura rusa a partir de la lectura detenida de autores/as y obras en consonancia con un contexto complejo de la modernidad periferica nacional en que se fraguaron. Esto complementado con la valiosa evaluacion paralela de los aportes de la critica literaria rusa contextos seleccionados de los formalistas rusos como Yuri Tynianov y Viktor Sklovski, de Mijail Bajtin, de Lydia Ginzburg y de Yuri Lotman, Vladimir Toporov y Boris Uspenski. Las evaluaciones consideran presentaciones orales grupales, prueba escrita e informe.


II.RESULTADOS DE APRENDIZAJE

1.Evaluar la relevancia de la lectura contextual e ideologica tanto en las obras como en la critica, en produccion de textos de investigacion individual.

2.Proponer los resultados de un proyecto de investigacion grupal en forma de capsula visual-verbal de forma efectiva, tanto oral como escrita, en un problema del contexto ideologico de Rusia con las obras literarias.

3.Analizar nucleos ideologicos como lugares de interpretacion, en la produccion material de la Rusia del siglo XIX y XX.

4.Diferenciar la literatura rusa a traves del analisis contextual e historica de su produccion material en narrativa, poesia y teatro.


III.CONTENIDOS

1.INTRODUCCION: LOS ORIGENES
1.1.La sociedad rusa: historia y contextos
1.2.La situacion del escritor
1.3.El origen de la literatura rusa moderna: La autobiografia del protopope Avvakum Petrov

2.Unidad 2. EL DECEMBRISMO Y EL ROMANTICISMO EN LA LITERATURA RUSA, PRIMERA MITAD SIGLO XIX
2.1.El movimiento decembrista y su influjo en la literatura
2.2.El duelo y la literatura rusa: Pushkin: centro del canon literario ruso y el poeta asesinado Lermontov
2.3.El realismo grotesco de Nikolai Gogol y el intelectual en una obra de teatro satirica de A. Griboyedov

3.Unidad 3. EL REALISMO EN LA LITERATURA RUSA: LA EPOCA DORADA, SEGUNDA MITAD SIGLO XIX
3.1.Definicion y critica literaria rusa, Nikolay Chernyshevsky, Visarion Bielinski
3.2.Tolstoi el gigante artistico del realismo y Dostoievski: la polifonia novelesca
3.3.Chejov: el realismo en narrativa breve y en teatro

4.Unidad 4. LA REVOLUCION, LA VANGUARDIA LITERARIA Y EL FORMALISMO RUSO
4.1.La revolucion rusa
4.2.Los artistas antes y en medio de la revolucion rusa: Blok, Maiakovski, Biely
4.3.El formalismo ruso: la escuela literaria en medio de la revolucion.

5.Unidad 5. LA LITERATURA RUSA EN EL SIGLO XX: ESTALINISMO, SEGUNDA GUERRA MUNDIAL Y POSESTALINISMO: EMIGRACION Y POSTMODERNISMO
5.1.Stalin y la literatura: la represion artistica y el desastre: Babel, Bulgakov, Ajmatova, Tvetaiesva, Mandelstam, Pasternak
5.2.La segunda Guerra Mundial: El sitio de Stalingrado y el testimonio de Lidiya Ginzburg y de otras mujeres bajo el sitio nazi
5.3.La emigracion y el posmodernismo: Nabokov, Berberova, Jodasevich, Brodsky, Andrei Bitov


IV.ESTRATEGIAS METODOLOGICAS

-Catedras.

-Chequeo de ideas previas erroneas.

-Aprendizaje entre pares.

-Mapas conceptuales.

- Produccion audiovisual.

-Estudio de casos.


V.ESTRATEGIAS EVALUATIVAS

-Exposicion grupal final con capsula audiovisual: 40%

-Informe(s) escrito(s): 30%

-Examen(es) escrito (s): 30%


VI.BIBLIOGRAFIA

Minima

Ajmatova, Anna.Poesias(seleccion).(cualquier edicion disponible)

Avvakum Petrov.Vida del protopope Avvakum.(cualquier edicion disponible)

Bulgakov, Mijail.El maestro y Margarita(seleccion).(cualquier edicion disponible)

Chejov, Anton. Cuentos y obras dramaticas(seleccion).(cualquier edicion disponible)

Dostoievski, Fedor. Crimen y castigo,"El doble"(cualquier edicion disponible)

Gogol, Nikolai. Cuentos de Petersburgo(seleccion); El inspector.(cualquier edicion disponible)

Mandelstam, Ossip. Poesias(seleccion).(cualquier edicion disponible)

Pushkin, Alexandr. Eugenio Oneguin."El Jinete de bronce"; Boris Godunov. (cualquier edicion disponible)

Svetaieva, Marina. Poesias (seleccion).(cualquier edicion disponible)

Tolstoi, Leon."La muerte de Ivan Ilich"; Guerra y paz (seleccion)(cualquier edicion disponible)


Complementaria

Berman, Marshall."Capitulo 4. San Petersburgo: El modernismo del subdesarrollo", Todo lo solido se desvanece en el aire.

Bajtin, Mijail. Problemas de la poetica de Dostoievski. Mexico: FCE, 1988.

Emerson, Caryl. The Cambridge Introduction to Russian Literature. Cambridge, New York: Cambridge University Press, 2008.

Figes, Orlando. El baile de Natasha. Una historia cultural de Rusia. Barcelona: Taurus, 2022.

Hingley, Ronald. Historia social de la literatura rusa, 1825-1904. Madrid: Ediciones Guadarrama, de 1967.

Iparraguirre, Sylvia.Clases de literatura rusa. Buenos Aires: Alfaguara, 2023.

Kelly, Catriona. Russian Literature. A Very Short Introduction. Oxford New York: Oxford University Press Inc., New York, 2001.

Lotman, Jurij.Conversazioni sulla cultura russa, A cura di Silvia Burini. Milano ? Italia: Giunti Editore, 2017.

Nabokov, Vladimir. Curso de literatura rusa. Barcelona: RBA, 2010.

Presa Gonzalez, Fernando(Coordinador). Historia de las Literaturas Eslavas. Madrid: Editorial Catedra, 1997.


PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE
FACULTAD DE LETRAS / OCTUBRE 2024