No hay comentarios.

CURSO:ESCENA EDITORIAL CHILENA:TEORIA Y PRACTICA
TRADUCCION:CHILEAN EDITORIAL SCENE:THEORY AND PRACTICE
SIGLA:LET327E
CREDITOS:10
MODULOS:02
CARACTER:OPTATIVO
TIPO:TALLER
CALIFICACION:ESTANDAR
PALABRAS CLAVE:ECOSISTEMA DEL LIBRO-EDICION-LECTURA
NIVEL FORMATIVO:PREGRADO


I.DESCRIPCIÓN DEL CURSO

En este taller los y las estudiantes formularan un proyecto editorial, realizando un recorrido por la escena editorial chilena contemporanea, con enfasis en editoriales independientes. A partir de catedra, taller, visitas a terreno y analisis de casos, abordaran las caracteristicas esenciales del ecosistema del libro, los tipos de editoriales, sus formas de financiamiento y los parametros bajo los que funcionan. Las evaluaciones consideran participacion, exposicion oral y formulacion de proyecto.


II.RESULTADOS DE APRENDIZAJE

1.Analizar la escena editorial chilena contemporanea a partir de una seleccion de actores claves.

2.Discutir sobre el ecosistema del libro, las posibilidades de publicacion y el proceso de edicion desde una perspectiva reflexiva, que permita identificar las redes de interconexion que existen entre los distintos actores y agentes.

3.Formular un proyecto un editorial coherente, que este en condiciones de ser presentado a un fondo concursable o a una editorial.


III.CONTENIDOS

1.Ecosistema del libro y la lectura. Institucionalidad publica: Politica Nacional de la Lectura, el Libro y las Bibliotecas.

2.Panoramica de la escena editorial chilena. Caso de analisis: Editorial Nascimento.

3.Editoriales independientes. Caso de analisis: La Pollera.

4.La cadena del libro: edicion, impresion, distribucion, promocion y comercializacion. Caso de estudio: Libreria Antartica y A Impresores.

5.Ferias del Libro. Caso de estudio: La Furia del Libro.

6.El libro en papel, el libro digital y el audiolibro. Caso de analisis: Fundacion Entrelineas.

7.Fondos, premios y becas literarias. Caso de analisis: Fondo del Libro.


IV.ESTRATEGIAS METODOLOGICAS

-Catedra.

-Estudio de Casos.

-Taller.

-Visitas a terreno.


V.ESTRATEGIAS EVALUATIVAS

-Formulacion de proyecto editorial: 60%

-Exposicion oral: 30%

-Participacion: 10%


VI.BIBLIOGRAFIA

Minima

Politica Nacional de la Lectura, el Libro y las Bibliotecas. 2023 https://www.cultura.gob.cl/politicas-culturales/lectura-libro/

Reyes, Felipe. Nascimento, el editor de los chilenos. Santiago: Lumen, 2023.

Espinoza, Paula. Editado en Chile(1889-2004). Valparaiso: Quilombo, 2012.

Lorena Fuentes, Pierina Ferretti, Felipe Castro y Rodrigo Ortega. La edicio?n independiente en Chile. Estudio e historia de la peque?a industria(2009-2014). https://www.cultura.gob.cl/politicas-culturales/wp-content/uploads/sites/2/2016/11/estudio-editoriales-independientes.pdf


Complementaria

McCormack, Thomas. La novela, el novelista y su editor. Mexico. DF: Fondo de Cultura Economica, 2010(seleccion).

"El milagro de los libros: ?como consiguio la industria editorial salir reforzada del a?o mas negro?" https://elpais.com/icon/actualidad/2021-01-16/el-milagro-de-loslibros-como-consiguio-la-industria-editorial-salir-reforzada-del-ano-mas-negro.html

"La verdad sobre editores y autores"
https://www.elmundo.es/cultura/2017/01/07/586f946c46163f0f798b45a2.html

?Como publicar un libro en Chile? Cinco opciones diferentes
https://fintualist.com/chile/cultura/libros/como-publicar-un-libro-en-chile-cinco-opcionesdiferentes/

Escritores famosos rechazados por editoriales
https://www.arantxarufo.com/escritores-famosos-rechazados-por-editoriales/


PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE
FACULTAD DE LETRAS / MAYO 2024