No hay comentarios.

CURSO:POESIA CHILENA E HISPANOAMERICANA II
TRADUCCION:CHILEAN AND HISPANOAMERICAN POETRY II
SIGLA:LET0115
CREDITOS:10
MODULOS:02
CARACTER:MINIMO
TIPO:CATEDRA
CALIFICACION:ESTANDAR
DISCIPLINA:LITERATURA
PALABRAS CLAVE:POESIA CHILENA, POESIA HISPANOAMERICANA
NIVEL FORMATIVO:PREGRADO


I.DESCRIPCIÓN DEL CURSO

En este curso el estudiantado analiza criticamente los aspectos esteticos de la poesia hispanoamericana producida durante el siglo XX e inicios del XXI, informando con precision sobre los periodos y las obras sobresalientes y demostrando habilidades de lectura de textos poeticos tanto en su comprension sincronica, en relacion a contextos socio-culturales, y diacronicos propios de la tradicion poetica y de la cultura hispanoamericana en general. Se combinan clases expositivas con talleres de discusion y visitas de poetas. La evaluacion contempla trabajos escritos y orales, tanto individuales como grupales.


II.RESULTADOS DE APRENDIZAJE

1.Distinguir los rasgos esteticos de los principales proyectos poeticos, considerando las tendencias mas relevantes de la poesia chilena e hispanoamericana.

2.Producir una lectura critica de poemas mediante el uso de categorias de analisis poetico, poniendo especial atencion en diacronias, enunciacion y figuras tropologicas elaboradas en los poemarios.

3.Explicar cada retorica poetica como una dialectica entre tradicion y ruptura e integrarla a los debates desarrollados en el campo cultural hispanoamericano.


III.CONTENIDOS

1.Inicios y auge de la primera vanguardia
1.1.Vanguardia experimental (Cesar Vallejo, Vicente Huidobro)
1.2.Vanguardia enraizada (Gabriela Mistral, Nicolas Guillen)
1.3.Vanguardia telurica (Pablo Neruda)

2.Surrealismo, antipoesia, exteriorismo y escepticismo
2.1.Surrealismo y antipoesia (Octavio Paz, Gonzalo Rojas, Nicanor Parra)
2.2.Exteriorismo (Ernesto Cardenal, Gioconda Belli)
2.3.Poesia y escepticismo (Enrique Lihn, Jorge Teillier, Gonzalo Millan)

3.Neoexperimentalismos y poeticas emergentes
3.1.Neoexperimentalismos (Juan Luis Martinez, Raul Zurita)
3.2.Palabras de mujeres (Blanca Varela, Elvira Hernandez)
3.3.Poesia de origen indigena (Elicura Chihuailaf, Jaime Huenun)


IV.ESTRATEGIAS METODOLOGICAS

-Catedra.

-Talleres de critica y exposiciones grupales.

-Aprendizaje servicio.

-Aprendizaje basado en proyectos.

-Visita de poetas.


V.ESTRATEGIAS EVALUATIVAS

-Analisis grupales orales y escritos: 30%

-Analisis individuales orales y escritos: 30%

-Proyecto: 40%


VI.BIBLIOGRAFIA

Minima

Belli, Gioconda. (2007). El ojo de la mujer. Madrid: Visor.

Calderon, Teresa; Lila Calderon; Tomas Harris, comps.(1996). Veinticinco a?os de poesia chilena (1970-1995). Santiago: FCE.

Cardenal, Ernesto. (2012). Hidrogeno enamorado. Seleccion de Ernesto Cardenal. Ed. Maria A. Perez. Madrid: Ediciones Universidad de Salamanca.

Chihuailaf, Elicura. (1991). El invierno, su imagen y otros poemas azules. Santiago: Ediciones Literatura alternativa.

Guillen, Nicolas. (1972). Obra poetica 1920-1958 (tomo I). La Habana: Biblioteca Nacional.

Huenun, Jaime. (2012). Reducciones. Santiago: Lom.

Huidobro, Vicente. (2003). Obra poetica. Ed. critica de Cedomil Goic. Espa?a: Coleccion Archivos.

Lihn, Enrique. (1995). Porque escribi. Antologia poetica. Prologo de Eduardo Llanos Melusa. Mexico DF: FCE.

Martinez, Juan Luis. La nueva novela. Santiago: Archivo, 1977.

Millan, Gonzalo. (1997). Trece lunas. Antologia y prologo de Waldo Rojas. Mexico DF: FCE.

Mistral, Gabriela. (2010). Gabriela Mistral en verso y prosa. Antologia. Edicion conmemorativa de la Real Academia Espa?ola y Asociacion de Academias de la Lengua Espa?ola. Madrid: Alfaguara.

Neruda, Pablo. (1999). Obras completas (tomos I y II). Barcelona: Galaxia Gutemberg.

Parra, Nicanor. (2006) Obras completas & algo + (1935-1972). Barcelona: Galaxia Gutemberg.

Rojas, Gonzalo. (2012). Obra poetica completa. Ed. Fabienne Bradu. Mexico: Fondo de cultura economica.

Teillier, Jorge. (2013). Nostalgia de la tierra. Antologia. Seleccion y prologo de Juan Carlos Villavicencio. Madrid: Catedra.

Varela, Blanca.(2005). El libro de barro y otros poemas. Lima: Instituto Nacional de Cultura.

Vallejo, Cesar. (2005). Poesia completa. Madrid: Editoriall Akal.

Zurita, Raul. (2013). ?Que es el paraiso? Antologia de Raul Zurita. Seleccion y prologo de Rafael Rubio. Santiago: Tacitas.


Complementaria

Goic, Cedomil. (1988) Historia y critica de la literatura hispanoamericana. Epoca Contemporanea. Tomo III. Barcelona: Critica, Grupo Editorial Grijalbo.

Jimenez, Jose Olivio. 1987 [1971]. Antologia de la poesia hispanoamericana contemporanea: 1914-1987. Madrid: Alianza.

Le Corre, Herve. (2001). Poesia hispanoamericana posmodernista. Historia, teoria, practicas. Madrid: Gredos.

Lizama, Patricio, y Maria Ines Zaldivar. (2009). Bibliografia y antologia critica de las vanguardias literarias: Chile. Madrid: Iberoamericana, Vervuert.

Nomez, Nain. (1996). Antologia critica de la poesia chilena. Tomos I, II, III y IV. Santiago: Lom.

Olea, Raquel & Soledad Fari?a (eds.). 1997 [1990].Una palabra complice. Encuentro con Gabriela Mistral. Santiago: Corporacion de Desarrollo de la Mujer La Morada/Editorial Cuarto Propio .

Paz, Octavio. (1990). Los hijos del limo. Del Romanticismo a la Vanguardia. Barcelona, Seix Barra.

Schopf, Federico. 2000 [1986]. Del vanguardismo a la antipoesia. Ensayos sobre poesia en Chile. Santiago, Lom.

Schwartz, Jorge.(2002). Las vanguardias latinoamericanas. Mexico: FCE.

Yurkievich, Saul. (1970). Fundadores de la nueva poesia hispanoamericana. Barcelona: Seix Barral.


PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE
FACULTAD DE LETRAS / AGOSTO 2021